Maszong József

Matyibá levele


Pókerhát, III. Zsiga utca 13.b.

Kedves Zsuzsi húgom !


A legújabb közröhej tárgya  a temetkezési vállalkozó Földelő Jenő felesége a Dagatt Julis, képzeld Zsuzsim. A patikában hallotta a többi vevő, hogy zsíroldó teát vett. No erre aztán volt is nagy felfordulás, mert a sarki Hörpintőben a Dani…az a csatorna kotró fogta a fejét és jajveszékelt, hogy eltömíti az egész uccát oszt nem lesz húsvétja, mer mehet miatta ügyelésbe. Csak azt nem értem mit mond majd a tükörnek ha belenéz, mer az nem tehet arru amit mutatnia kell. No kinézek , mer bolhás megint fog valakit , de cefettül, ez csak Vili lehet a postás. Nagyon várom a levelet már Terusunktul  Duruzsházárul. Az is az a Vili a postás.
Olvasom és jövök vissza írni. No csupa jót ír , mármint rólam, de azé nem vótam én olyan gézengúz, csak a körülmények azok a hibásak, se tűzé, se ablaktörésé nem okolhatnak me mindnek megvót az oka. A Berci nem nyugszik, csak lukasfejűnek hív még mindég. Annyira odáig van a mekk mesterségével…én is szabtam-varrtam valamikó, míg el nem tanácsoltak. Tehetek én arrú, hogy a mestörné olyan csinos asszony vót oszt nála járt az eszöm is meg más is. Jaj azt nem is meséltem még, hogy igazábú mé csapott el, mer a gutaütés csak aztán gyütt rá. Történt is, hogy már untuk Gazsival a sokféle alantas munkát amit vélünk csináltatott  és miko delelésre becsukozkodott a hátsószobába,
- mondom én Gazsinak,
- ide figyelj pajtás, a mestör mindön szart vélünk csinyáltat, ha amit a hátsószobában művel szar lönne akko vélünk csinyáltatná, lessük meg. Az úgy vót, hogy olyat csinyált amikó bélestem a kulcslyukon, mint a Bundás a szomszédék pudlijáva oszt még a naccsága vonyított is. No mondom Gazsi , figyelj ide én megkérdem a mestörnét, hogy éccő nem végezhetném – én el a mestör helyett, majd mond valamit. No hát végül is ezé ütötte mög a guta, mer megtudta, oszt nem akarták a rosszhírit költeni az asszonynak és a temetés után elcsaptak a rossz szabásé, és nem másé.
Nos Zsuzsim akkó gyüttök Elekhöz tatarozni, mer azt írja és biztos kapsz levelet Terusunktúl, hogy ők gyünnek azza a foltozó Bercive.
Mi menyünk Beusommal, nem hagyom itt magában, mert még tényleg Eduárd ecsetre kapja oszt nézhetek a falu csúfjára. Majd rakat a hajába tartós ondolát meg visszük a ráspolyt a körminek, pakolásnak meg a háziszappany is megteszi.
No bucsúzom, mer még írnom kell Terusomnak is Duruzsházára, hogy még a reggeli postával elmenjék.


Dugványpuszta, kelt ma, mint a kalács.